韩迷乐园-韩迷字幕组(所在地)国语韩剧下载 韩国音乐下载★(关闭注册)

 找回密码
 注册韩迷会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4657|回复: 6

韩国明星改名缘由知多少?(转沪江韩语原创)

[复制链接]
发表于 2014-12-16 13:45:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
有不少韩国明星使用艺名进行活动,甚至有的因为各种缘由直接改名,当然也有原本使用艺名,但最后还是回归本名的人。他们为什么那么热衷于改名呢?下面我们来看一下几位韩国明星改名的缘由吧。


随着电影《於宇同:无主之花》的海报公开,以强烈而性感的姿态现于人前的女主人公宋恩彩备受瞩目。而随着宋恩彩正是过去在《X Man》等节目中出现过的姜恩菲的事实被公开,更是吸引了不少人的关注。



宋恩彩被爆出正是过去曾经活跃过的姜恩菲后,一时之间成为了话题人物。姜恩菲2005年以电影《梦精记2》出道,当时因为酷似韩佳人的外貌而获得人气。姜恩菲出演过MBC《彩虹浪漫史》和KBS2的《葡萄园里的那个男人》以及SBS的《Xman》等。但是2012年姜恩菲为了摆脱稚嫩的形象,扩大表演范围而改名为宋恩彩。她的本名是朱美珍。



像这样,艺人在活动中因为各种理由突然改名的情况并不少。和那些从一开始就以艺名踏入演艺圈的明星不同,活动了一段事件后突然改名很可能会失去过去积攒的认知度,因此改名并不是个容易下的决定。那么,这些活动中果敢改名的明星到底是为何做出这个决定的呢?



演员金圭丽原来以金敏善的名字活动,2009年,她突然把名字改成金圭丽,让粉丝们觉得很惊讶。不仅是因为她早就以金敏善的名字稳固了其作为演员的地位,而且也有名为金圭丽的其他女演员正在活动,因此她的这番动作才更加引人瞩目。毒刺金圭丽方面表示:“小时候常被人叫圭丽,自然而然就改成了这个名字”。不仅是已经过世的妈妈常叫她这个名字,甚至其他家人也都多叫她圭丽,对于她本人来说,这是个更为亲切和珍贵的称呼,所以才决定申请改名的。



2002年以MBC《人鱼小姐》跻身明星行列的演员金成民在2005年将本名金成泽改成艺名金成民。他在出演2006年MBC《幻想情侣》时开始使用艺名,据说,当时,由于韩流热潮的掀起,他频繁奔赴海外做活动,为了中国圈和日本等地的粉丝们,将自己名字中发音困难的“泽”改成了“民”。



演员韩艺瑟2001年参加超级模特选拔大会时是以金艺瑟这个名字出赛的,她是艺名和本名都为大众所知的明星之一。她以金艺瑟的名字在超级模特选拔大赛中得奖而扬名,但由于以金艺瑟这个名字没能演艺圈崭露头角,因此更名为韩艺瑟。改名后,韩艺瑟出演了MBC《Nonstop4》和《幻想情侣》等电视剧,自此跻身明星行列。



而以电视剧《顺藤而上的你》跻身明星行列的吴妍书在某节目中曾经吐露:“我的本名是吴寒妮,但是因为我在演艺圈里工作不顺,所以我妈去给我算了一卦,算卦的跟我妈说‘我的命火太旺,要水压火势’,因此给我取名吴妍书”。



演员在熙在初入演艺圈时以本名李贤均活动,但是却没法作为演员崭露头角,2004年他在出演电影《空房间》时开始使用艺名在熙,让观众们记住了他。而在2005年电视剧《豪杰春香》中,在熙获得人气,从而跻身明星行列。



当然也有以艺名活动一段时间后再次回归本名的明星。李敏镐在出道之初是以李敏的艺名活动的。"李敏"这一艺名取自于郑宇成1997年主演的电影《心跳(BEAT)》中的角色名。但在网上搜索"李敏"两个字会出现许多有关"移民"的信息('李敏'和'移民'韩文写法相同),很容易被关于移民的搜索语被埋没,于是最终决定使用本名。此后他通过KBS2电视剧《花样男子》一举成名。



演员金南佶由于和前辈演员姜南吉名字相似,因此在出道之初使用了李汉这个艺名,但是却声名不显。此后他重新使用本名今年金南佶,于2009年MBC电视剧《善德女王》中出演毗昙一角,从而跻身明星行列。

发表于 2015-7-29 15:50:12 | 显示全部楼层
韩星改名字大多和本人出道及对星途的影响有关,但是有的艺人,如 韩佳人,将本名金贤珠更改是为了不和前辈名字重复
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-27 21:12:55 | 显示全部楼层
哈哈,明星改名的挺多的
回复

使用道具 举报

发表于 2016-1-7 20:51:24 来自手机 | 显示全部楼层
看了这篇文章的内容后,更加觉得楼上有位亲说的很正确,韩星很多都是改名后出名的
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-17 00:14:44 | 显示全部楼层
不光韩国明星,香港明星不是以前都用艺名吗,成龙
回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-24 02:32:14 | 显示全部楼层
能提供这样的韩国旅游知识真是太好了
回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-25 15:28:51 | 显示全部楼层
这样的韩国旅游知识太管用了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册韩迷会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|韩迷乐园 ( 蜀ICP备12018677号

GMT+8, 2019-11-15 19:13 , Processed in 0.073797 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表